Econoseque, poca tinta, recauchuta folios viejos o rascarse el bolsillo se acaba con mpage (aunque muchos lo sepan desde hace tiempo o tengan mejores soluciones :P ).

mpage es capaz de imprimir en formato normal (pag uno y dos en la misma cara), de libro (pag1 y 2 en la misma mitad del folio) o imprimir muchas caras en una sola.
Basta con crear un archivos postcript con lo que queramos imprimir (Imprimir->imprimir en archivo (archivo.ps). Y si somos muy vagos, podemos añadir una pequeña linea a nuestro bash tal que
alias doscaras="mpage -2 -bA4 -o print.ps > print2.ps & gv print2.ps"
De esta forma, solo tenemos que crear el archivo .ps con nombre print.ps y luego, en modo consola teclear doscaras(o lo que sea)(en este caso pone en una cara las pag 1 y 2), : y nuestra impresora empezara a escupir el folio . salu2